I forgot how amazing the Kung Fu Hustle ending scene was. Stephen Chow tied everything back together. I decided to create a short little video with just the Mandarin soundtrack at the end of the movie – “Only Want to Live One Day for You/只要為你活一天)
Lyric in English: I just need one day with you I believe our meeting is fated. It’s like given to run into together. I said you were my princess. I can remember everytime, even days and nights. Stars and sunrises seem to be my forever concern. I just need one day with you. Even I can miss other things in the world. Everything can change. However, our love will not change. I just need one day with you. I can discover all about you. Just believe. Then, I believe I can give you my true love everyday without any regret. Let everything be sad. I can give up everyday for restart. If this world has true-hearted stories since now, let me tell you my feeling when my tears are dropping. I just need one day with you. Even I can miss other things in the world. Everything can change. However, our love will not change. I just need one day with you. I can discover all about you. Just believe. Then, I believe I can give you my true love everyday without any regret.14 I just need one day with you. Even I can miss other things in the world. Everything can change. However, our love will not change. I just need one day with you. I can discover all about you. Just believe. Then, I believe I can give you my true love everyday without any regret. https://lyricstranslate.com 原來只要共你活一天 我相信和你的相識不會是偶遇 就像上天施與造就兩心相遇 我說你是我公主 時光每處每夜每清早我也記住 望夜星的相遇望日出多歡愉 送上我永遠的關注 原來只要共你活一天 凡塵裡一切可以別掛念 原來海角天際亦會變 原來生過死過深愛亦無變 原來只要共你活一天 完全去把你所有都發現 原來只要相信便看見 原來給你真愛的我是無悔 是每一天 如果天意 要俗世消失這個故事 就讓大海失意陸地傷心 飄移放棄每日再開始 如果世界 會尚有真心真意故事 就在我目光內滴下淚的當兒 告訴你已看到一次 原來只要共你活一天 凡塵裡一切可以別掛念 原來海角天際亦會變 原來生過死過深愛亦無變 原來只要共你活一天 完全去把你所有都發現 原來只要相信便看見 原來給你真愛的我是無悔 是每一天 原來只要共你活一天 凡塵裡一切可再不掛念 原來海角天際亦會變 原來生過死過深愛亦無變 原來只要共你活一天 完全去把你所有都發現 原來只要相信便看見 原來給你真愛的我是無悔 是每一天 https://lyricstranslate.com #kungfuhustle, #stephenchow, #mandarinlovesong, #kungfu, #hongkongcomedy, #lovesong, #cantonese, #hongkong, #movie, #kungfu, #hustle, #childhood
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.